canada goose outlet canada goose schweiz http://www.osoja.ch canada goose outlet http://www.familienboerse.ch canada goose schweiz http://www.wellnessfun.ch canada goose schweiz canada goose outlet canada goose sale canada goose outlet http://www.bloemenscheepstra.nl canada goose jassen

ENTREVISTA / MIRCEA, VAGABUNDO RUMANO

“La cárcel es mejor en España: se come y se duerme de puta madre”

mircea.JPG

El rumano Mircea junto a la iglesia de Sant Agustí de Barcelona.

Son las seis de la tarde de un martes otoñal y Mircea está completamente borracho: no consigue caminar en línea recta, le pesa la cabeza y su discurso resulta ininteligible. Esta entrevista transcurre en los escalones exteriores de la iglesia de Sant Agustí, protegidos con elementos metálicos puntiagudos para disuadir a los vagabundos. Mircea utiliza un tono apagado para contestar a las preguntas más banales, pero se altera al tratar los temas más íntimos o trascendentales. Y por precaución no conviene despertar al lobo que lleva dentro. Natural de Bucarest, llegó solo a Barcelona y ha sobrevivido por medio del hurto. Así ha conocido las cárceles de Rumanía y de España. Mircea parece un tipo incorregible, condenado a llevar una mala vida. A ratos, entre la embriaguez y la irritación, se asoma un ser humano. Al que nadie enseñó a crecer.

Texto y fotografía: ALEC FORSSMANN

¿Cuándo llegaste a Barcelona?

Hace mucho tiempo. En 2002 ó 2003 me expulsaron, en 2008 estuve en la prisión, me dieron la libertad y vine aquí otra vez.

¿Por qué te encerraron?

Por robar.

¿Qué robabas?

Robos tranquilos, sin violencia. Y ahora también.

¿Sigues robando?

Por ejemplo, te he visto con el teléfono…

Es una grabadora.

Vale, vale, vale…

¿Has tenido un trabajo?

Ninguna vez.

¿Por qué?

Porque no quiero. No sé, no quiero.

“No quiero trabajar”

Entiendo.

Cuando era niño trabajé en la construcción, pero no ganaba el dinero necesario. En España se gana dinero bueno en la construcción… pero ahora nadie me va a dar trabajo. No tengo DNI, no tengo nada.

“No tengo DNI, no tengo nada”

¿El dinero te dura poco?

Claro. Cuando tengo un poco de dinero lo gasto en comida, bebida y ya está.

¿Qué bebes?

Bebo vino barato de cartón. No bebo whisky ni otras cosas.

“Bebo vino barato de cartón”

¿Cuánto cuesta un cartón de vino?

Un euro máximo.

¿Dónde duermes?

¿No me has visto aquí? [junto a la iglesia de Sant Agustí].

¿La Iglesia te ayuda?

[Hace un gesto obsceno].

¿Crees en Dios?

Más o menos… Dios es para él, todo es para él, todo. Dios es una criatura del hombre para mentir. ¿Tú le has visto?

No.

Yo tampoco. ¿Y quién lo ha visto? ¿Dónde está Dios? Dios es una criatura del hombre mentiroso, de la Iglesia. ¿Dios me ayuda? No, me ayudo yo con mis propias manos.

“¿Dios me ayuda? No, me ayudo yo con mis propias manos”

¿Nadie te ha ayudado?

Dios no me ha dicho “vete a la derecha” o “vete a la izquierda”. Voy donde yo creo. Y cuando gano dinero… ¿ha sido Dios quien me ha ayudado? No, lo he conseguido yo.

¿Cómo fue tu experiencia en la prisión?

Buuu… La cárcel es mejor en España: se come de puta madre [ríe] y se duerme de puta madre. En Rumanía te ponían grilletes en los pies. Mira, tengo heridas en las piernas.

“En las cárceles de Rumanía te ponían grilletes en los pies”

Ahí son mucho más duros.

Ahora no, ahora Rumanía está bien, más tranquilo.

¿Cómo fue durante el comunismo?

Fuá… Te daban una casa gratis, pero si no trabajabas te metían seis meses en la prisión. Luego libertad y si no trabajabas otra vez a la prisión.

¿Y por eso te encerraron?

Por otras cosas, por muchas cosas. La primera vez, siendo menor de edad, por tentativa de muerte. Después robo, robo, robo, robo con violencia.

“La primera vez me encerraron por tentativa de muerte. Después robo, robo, robo, robo con violencia”

¿Con armas de fuego?

No, no, no, con cuchillo.

¿Y la tentativa por qué fue?

Por golpearle a un tío en la cabeza. Me dieron cuatro años de cárcel.

¿Lo querías matar?

No, yo no quería matar, quería pelear.

¿Qué ocurrió?

Era un tipo de 24 ó 28 años muy chulo. Él quería pelear, me quería robar mi vino, tenía diez litros de vino y tres de espumoso. Le dije que le daba un poco y él me dijo que no, que lo quería todo. Yo le golpeé; normal.

“El tipo quería pelear, me quería robar mi vino y yo le golpée; normal”

¿Qué opinas sobre Barcelona? ¿Te gusta esta ciudad?

Sí, normal.

¿No echas de menos Rumanía?

No.

[Se acerca un tipo extraño, agresivo, de aspecto marroquí y acento italiano].

¿Eso qué es?

Le estoy sacando una foto.

¿Por qué?

Entrevisto a gente que vive en la calle.

¡Ayudar, hay que ayudar! ¡Duerme en la calle! ¡Bebe en la calle!

[El tipo escupe a Mircea y se larga. La entrevista se acaba].

VN:F [1.9.11_1134]
Rating: 0.0/5 (0 votes cast)
Esta entrada fue publicada en Gente y clasificada en , , , . Guarda el enlace permanente. Publica un comentario o deja un trackback: URL del Trackback.

Publicar un Comentario

Tu email nunca será publicado o compartido. Los campos requeridos están marcados con un *

*
*

*

Friends link: M2020-615 NS0-156 070-458 070-688 117-101 1Z0-899 250-310 300-206 642-813 70-178 70-686 98-349 BH0-013 C_GRCAC_10 C_TAW12_70 C_TB1200_88 C2040-406 C4040-224 M70-201 N10-005 NS0-145 PMI-001 070-177 070-489 070-687 1Z0-062 350-029 070-247 070-467 1Z0-485 640-864 70-465 70-687 74-325 74-343 98-372 C2180-278 C4040-221 C4040-225 300-207 70-467 70-485 70-489 74-338 C_THR12_66 C2020-702 C4040-225 300-207 70-467 70-485 70-489 74-338 C_THR12_66 C2020-702 C2030-283 C2150-197 C4120-782 C4120-783 CBAP FCNSP.v5 VCP-510 070-246 070-341 070-466 070-487 070-488 1Y0-200 1Z0-051 1Z0-478 300-209 PEGACSSA_v6.2 1Z0-061 220-801 640-911 70-680 C_TSCM52_66 ICBB 070-331 312-50v8 820-421 MB7-701 070-414 070-489 070-687 1Z0-062 350-029 070-247 070-467 1Z0-485 640-864 70-465 70-687 74-325 74-343 98-372

Svetainė išjungta - Serveriai.lt
Hostingo paslaugų lyderis
Interneto vizija Pagalba
Karjera Pagalba

Svetainė išjungta

Interneto svetainė su jūsų nurodytu adresu yra išjungta dėl pasibaigusio galiojimo laiko arba dėl viršyto resursų limito.

Jeigu jūs prižiūrite šią svetainę, prašom patikrinkite savo paslaugas klientų sistemoje arba susisiekite su klientų aptarnavimo skyriumi.

Website is disabled

Website you are trying to reach had been disabled due to overdue payment or exeeded resources.

If you are this website administrator please check your services in our client area or contact our support department.

Веб-сайт выключен

Веб-сайт на указанный вами адрес отключен в связи с истечением времени оплаты или превышения лимита ресурсов.

Если вы заботитесь о этом сайте, пожалуйста, проверьте ваши услуги в cистеме клиентов или обратитесь в отдел обслуживания клиентов.

Office-Professional-Plus-2013-key  office-2013-professional-plus  windows-8.1-key-finder  windows-8.1-key-generator  windows-7-key-code  genuine-windows-7-key  windows-7-key-purchase-online  windows-8.1-key-finder-product-key  office-2013-key-finder  office-2013-professional